Grabación de diálogos y ADR
Grabamos voces en un espacio insonorizado y sincronizamos cada toma con la imagen. El director escucha y decide durante la sesión.
Voces limpias y precisasEl sonido que tu historia necesita para emocionar
Diálogos, foley, diseño sonoro y mezcla multicanal para cine, series, documentales, animación y videojuegos indie. En A1 Sonido S.L. damos profundidad a cada plano desde nuestro estudio de Picanya.
Todo lo que abarca la postproducción de audio
Ordenamos cada capa sonora para que la historia se entienda, respire y mantenga su fuerza en una sala, una televisión o unos auriculares.
Foley y efectos de sala
Pasos, roces, objetos y acciones físicas grabados con intención narrativa para que cada movimiento tenga peso dentro del plano.
Detalle que se percibeDiseño sonoro para animación
Construimos ambientes y efectos con una identidad propia para series, cortometrajes y mundos fantásticos.
Sonido con personalidadEdición y limpieza de diálogos
Reducimos ruido, respiraciones problemáticas y cambios de tono sin borrar la interpretación de quien está frente al micrófono.
Claridad en cada fraseMezcla estéreo y multicanal
Equilibramos voces, música y efectos en estéreo, 5.1, 7.1 y Dolby Atmos según la salida que necesite tu producción.
Mezcla multicanal para streamingMasterización y entregas
Preparamos masters coherentes con las especificaciones de cine, televisión y plataformas digitales, con revisión técnica final.
Archivos listos para emisiónDel guion a la pantalla: nuestro flujo de trabajo sonoro
Trabajamos con una hoja de spotting compartida y revisiones concretas. Así sabes qué está terminado y qué decisión toca después.
01
Spotting inicial
Recibimos imagen, guion y referencias. Marcamos entradas, silencios y necesidades técnicas.
02
Diálogos
Grabamos, seleccionamos y editamos las voces para que cada palabra llegue con intención.
03
Foley y efectos
Registramos acciones físicas y reunimos efectos que respetan el ritmo de la escena.
04
Ambientes
Diseñamos espacios sonoros que conectan planos, tiempos y lugares sin distraer.
05
Mezcla final
Equilibramos la banda sonora en estéreo o multicanal y revisamos la inteligibilidad.
06
Entrega técnica
Preparamos los formatos solicitados y dejamos constancia de cada versión aprobada.
Referencia para un cortometraje de 10 a 15 minutos: una primera propuesta suele estar lista en 7-10 días laborables, según el estado de los diálogos y el número de revisiones.
Una leyenda valenciana con sonido propio
Un cortometraje de animación 2D necesitaba una voz infantil cercana y un universo mágico que acompañara sus ilustraciones. Grabamos a los actores en estudio, diseñamos efectos con sintetizadores y construimos una mezcla envolvente para las proyecciones.
El equipo de dirección revisó cada bloque con nosotros. El corto acabó seleccionado en festivales de la Comunidad Valenciana y recibió una mención especial por su diseño sonoro.
Voces infantiles grabadas
Foley y efectos mágicos
Mezcla envolvente
"El sonido dio a cada personaje un lugar dentro de la historia. Las revisiones fueron claras y pudimos decidir rápido."Conocer el proyecto
Cineastas y desarrolladores que confían en nuestro oído
La mejor señal es volver a trabajar juntos cuando llega el siguiente corte.
★★★★★
"A1 Sonido S.L. entendió el tono del documental desde la primera reunión. Las voces quedaron claras incluso sobre ambientes complejos."Lucimeire Inversion, directora de documental
★★★★★
Para nuestra serie de animación necesitábamos rapidez sin perder el detalle. El equipo preparó varias propuestas de ambientes, explicó cada decisión y ajustó la mezcla con el director en cada revisión. El resultado sostuvo el ritmo de los episodios y llegó listo para la entrega técnica.Miao Mossaoui, productor de Bruma Animada
★★★★★
¿Por qué elegimos A1 Sonido S.L.? Porque escucharon el juego antes de hablar de efectos. Encontraron el carácter de cada escena y prepararon una mezcla multicanal que funciona tanto en auriculares como en una sala.Soltan Slaiti, desarrollador de videojuegos indie
¿Tienes un proyecto en marcha? Déjanos escucharlo.
Cuéntanos qué has rodado, cuánto dura y dónde debe sonar. Te responderemos con una valoración concreta y una propuesta de postproducción a medida.